среда, 4 февраля 2015 г.

Water-washing hair in between

  I doubt that I will be able to wash my hair less often. So now I wash once a week. And recently I've done some in-between water sprinkling: hair becomes sleeker and lighter in colour as the dirt goes off  with the mechanical action of drushing damp hair. I am afraid to wash more often than once in six days (that may make hair get greasy more quickly. Now two days is the norm of good hair.)
  Сомневаюсь в том, что смогу мыть голову реже, чем раз в неделю. Мою раз в неделю, а чаще, чем раз в шесть дней, также опасаюсь, потому что тогда волосу могут жирниться быстрее. Сейчас обычно два дня хорошие волосы. Последние две недели брызгала водой на неделе: тогда часть грязи сходит на расческу в процессе причесывания влажных, волосы становятся более гладкими и светлыми.
 There's a site about history of haircare and hairstyle in several languages.http://thehistoryofthehairsworld.com/ Сайт об истории ухода за волосами и прически на нескольких языках.